暗唱用に利用しているもの
わたしのブログをお読みいただいていらっしゃる方の中には、「音読、暗誦」ということばが、頻繁に登場することにお気づきの方もいらっしゃると思います。
最近の教室では、あまり音読をしていない、という方もいらっしゃいますし、暗誦に至っては、学習のうち、やりたくないもののナンバー１あたりに位置するようです。
ただ、実際にやってみると、案外に短い時間で成果の上がるものではないか、と私は考えています。
もちろん、ある程度好き嫌いが反映するのですが、私の場合、いわゆる暗記用の単語帳が苦手で、その分、英語を読んで覚えてしまおう、という部分がありました。
中学に入ってすぐ、NHKの英語講座をはじめたほどで、わりに音で聴くことが好きだったせいもあるでしょう。
いまでも、アマゾンなどを利用して、イギリスから、好きなシャーロック・ホームズのCDをセットで購入したりしています。
わたしが高校生くらいの時に、南雲堂という出版社から、「星の王子さま」のテープが出されました。
これは、フランス語から英語への翻訳、ということもあり、音声、吹き込み者の演技力、BGMなどが最高でした。
その後、ほぼ同じ内容のCDがリチャード・ギアの吹き込みで出されていて、これも購入しましたが、先の南雲堂版とは比較にならないもので、がっかりしました。
このテープは、何度も何度も聞いて、擦り切れるほどでした。
多分、こうしたことが土台になって、わたし自身の英語の背景になっているのだ、と思います。
インターネットで検索すると、なじみのある作品が英語で朗読されているCDに出合うことができます。是非、一度調べてみてください。実際の音声で、好きな英文作品を聞いてみると、音読、そしてそれを繰り返し聞いて、そのあと練習して、暗誦していくことの楽しみがご理解いただけるかもしれません。
