単語が分かれば英語はわかるか？②
単語が分かれば英語はわかるか？②それでは、すこしずつ読んでいきましょう。When he subsequently attempted to infect the other plant in each pairまず、ここまで。subsequently は「つぎに」くらい。infect は「感染させる」 。the other plant in each pair というのは、「それぞれのペアの残って…
考え方
英語が話せないのはなぜ？④
英語が話せないのはなぜ？④中学校に上がる前、屋根裏部屋を探検していたら、おもしろそうなものが見つかりました。リンガフォンという、英語教材です。レコードが２５枚入っていて、あとテキストと練習問題集、説明書がついていました。これは、父が英会話を学ぼうとした時期があって、その練習用に購入したものらしい。レコードプレーヤーも一緒にあったので、コンセントをつないで聞いてみました。ものすごくクリアーなネィティ…
単語が分かれば英語は読めるか？①
単語が分かれば英語は読めるか？①英検1級、準1級という試験を受験されたい方の指導をさせていただいています。いままで、まじめに英語の勉強をされていらっしゃった方たちが、頭を抱えてしまうのが、実はこの二つの級の受験です。なぜか。簡単に言うと、それまでの「常識」が通じなくなってしまうからです。それまでの「常識」？それは、「単語が分かれば、英語はわかる」です。わたしたちは、これまで、膨大な量の英単語を覚え…
英語が話せないのはなぜ？③
英語が話せないのはなぜ？③松本亨先生がよくおっしゃっていたのは、英英辞典を引きなさい、ということでした。初めてお会いした時に、どういう風にしたら、英英辞典を引く習慣が身につくのか、尋ねました。「持っているほかの英語の辞典は捨ててしまいなさい」これは大変です！今でこそ、大きな本屋さんに出かければ、洋書のコーナーにやさしい英英辞典が並んでいます。当時は、英英辞典と言えば、オックスフォードのPOD(ポケ…
英語が話せないのはなぜ？②
英語が話せないのはなぜ？②英語を話すためには、ある程度、自分の口から自然に出てくる手持ちの表現を持っていないといけません。「高台家の人々」という漫画がありますが、この中に登場する光正さんは、だれもがあこがれる、ハンサムで家柄もよく、かつ学力もあり、ビジネス力もあるスーパージェントルマン。この光正さんにあこがれる主人公が、光正さんのアメリカ出張の場面を妄想したりするのです。そこでの会話が、「ハロー。…
英語が話せないのはなぜ？①
英語が話せないのはなぜ？①英会話というのは、多くの方にとって、見果てぬ夢なのかもしれません。英語を教え始めて、もう40年くらいたちますが、よく尋ねられるのは「英語は話せますか」。「話題によります」とか「専門的な話はだめだけど」といっても、学期が変われば、同じ質問が返ってきます。日本語で話していても、専門的な話は、できないでしょう。たとえば、ガン治療に関する最新情報などは、お話しできるわけがない。当…
脳が英語になる講座
脳が英語になる講座英語ができたら、何がしたいですか？そもそも、英語ができる、ってどういうこと？そして、英語ができるようになるためには、何をどうすればいいの？わたし自身、中学のころ、こんなことを考えていました。学校の授業が始まっても、最初のうちは、英語の単語の発音で、そのあとに文章の勉強が始まりました。ただ、どういう風にやればよいのか、全然わからないうちに、授業が終わってしまう感じでした。「英語を覚…
Disappearing Japanese Tradition
Disapprearing Japanese TraditionRecently, I have come across an interesting article about our tradition written by an American.Let me tell you the outline of the article.This is about the gorgeous pic…
現代の教育で、歴史は重んじられるべきか？
Should the study of history be a higher priority in modern education?I strongly assert that the study of history should be a higher priority because of the following two reasons; lessons from the past…
アジアは21世紀に世界を舞台に活躍するか？
Will Asia dominate the world stage in the 21st century?Yes, I believe that the 21st century is the century of Asia. Let me tell you about the reasons–political influence and economic potential.P…
英語が話せないのはなぜ？④
英語が話せないのはなぜ？④中学校に上がる前、屋根裏部屋を探検していたら、おもしろそうなものが見つかりました。リンガフォンという、英語教材です。レコードが２５枚入っていて、あとテキストと練習問題集、説明書がついていました。これは、父が英会話を学ぼうとした時期があって、その練習用に購入したものらしい。レコードプレーヤーも一緒にあったので、コンセントをつないで聞いてみました。ものすごくクリアーなネィティ…
単語が分かれば英語は読めるか？①
単語が分かれば英語は読めるか？①英検1級、準1級という試験を受験されたい方の指導をさせていただいています。いままで、まじめに英語の勉強をされていらっしゃった方たちが、頭を抱えてしまうのが、実はこの二つの級の受験です。なぜか。簡単に言うと、それまでの「常識」が通じなくなってしまうからです。それまでの「常識」？それは、「単語が分かれば、英語はわかる」です。わたしたちは、これまで、膨大な量の英単語を覚え…
英語が話せないのはなぜ？③
英語が話せないのはなぜ？③松本亨先生がよくおっしゃっていたのは、英英辞典を引きなさい、ということでした。初めてお会いした時に、どういう風にしたら、英英辞典を引く習慣が身につくのか、尋ねました。「持っているほかの英語の辞典は捨ててしまいなさい」これは大変です！今でこそ、大きな本屋さんに出かければ、洋書のコーナーにやさしい英英辞典が並んでいます。当時は、英英辞典と言えば、オックスフォードのPOD(ポケ…
英語が話せないのはなぜ？②
英語が話せないのはなぜ？②英語を話すためには、ある程度、自分の口から自然に出てくる手持ちの表現を持っていないといけません。「高台家の人々」という漫画がありますが、この中に登場する光正さんは、だれもがあこがれる、ハンサムで家柄もよく、かつ学力もあり、ビジネス力もあるスーパージェントルマン。この光正さんにあこがれる主人公が、光正さんのアメリカ出張の場面を妄想したりするのです。そこでの会話が、「ハロー。…
英語が話せないのはなぜ？①
英語が話せないのはなぜ？①英会話というのは、多くの方にとって、見果てぬ夢なのかもしれません。英語を教え始めて、もう40年くらいたちますが、よく尋ねられるのは「英語は話せますか」。「話題によります」とか「専門的な話はだめだけど」といっても、学期が変われば、同じ質問が返ってきます。日本語で話していても、専門的な話は、できないでしょう。たとえば、ガン治療に関する最新情報などは、お話しできるわけがない。当…
脳が英語になる講座
脳が英語になる講座英語ができたら、何がしたいですか？そもそも、英語ができる、ってどういうこと？そして、英語ができるようになるためには、何をどうすればいいの？わたし自身、中学のころ、こんなことを考えていました。学校の授業が始まっても、最初のうちは、英語の単語の発音で、そのあとに文章の勉強が始まりました。ただ、どういう風にやればよいのか、全然わからないうちに、授業が終わってしまう感じでした。「英語を覚…
Disappearing Japanese Tradition
Disapprearing Japanese TraditionRecently, I have come across an interesting article about our tradition written by an American.Let me tell you the outline of the article.This is about the gorgeous pic…
現代の教育で、歴史は重んじられるべきか？
Should the study of history be a higher priority in modern education?I strongly assert that the study of history should be a higher priority because of the following two reasons; lessons from the past…
アジアは21世紀に世界を舞台に活躍するか？
Will Asia dominate the world stage in the 21st century?Yes, I believe that the 21st century is the century of Asia. Let me tell you about the reasons–political influence and economic potential.P…